[WEIBO 121201] J.G
I miss you guys … you guys okay? miss u
120826 Weibo Update
choisiwonkr: 廣州我們想你了! 晚上見!
We missed you, Guangzhou! See you tonight!
[TRANS] 120614 - JG’s Weibo
Tomorrow’s MBC Music Core, good luck!!! (I have been earnestly reading everyone’s messages, thank you all for your care and suggestions, we will become better and better each time)
choisiwonkr: 我和老婆逛超市來了 :)
My wife and I came to shop at the supermarket :)
choisiwonkr: 謝謝 因為你見到了朋友!!
choisiwonkr: Thank you. Because of you, then I met a friend!!
choisiwonkr: Hahaha* He called the bottle of wine his friend because it was made the same year he was born.
choisiwonkr: 我今天打籃球了 很好時間 :) 希望下棋大家一起
The correct translation without his typo errors:
I played basketball today(,) I had a really good time :) I hope that next time(,) it will be with everyone
The actual translation:
I played basketball today(,) a really good time :) I hope that chess everyone together
siwon407: Believe my words before you believe the people around me. Thanks all
choisiwonkr: 오늘 외출했을때^^
When I am out today ^^
Note: The people he mentioned are the cast and crew for his new drama.
choisiwonkr: 親愛的們！晚安！梦里見 :)
Dear fans! Goodnight! See you in your dreams :)